- ingress: fix proxying /data to minio, use another ingress which proxies correct host to ensure presigned urls work
- presigning: determine if signing endpoint url (minio) or access endpoint (cloud bucket) based on if access endpoint is provided, set bool on storage object
- chart: fix indent on incorrect storageClassName configs
- ingress: make 'ingress_class' configurable (set to 'public' for microk8s, default to 'nginx')
- minio: use older minio image which supports legacy fs based setup (for now)
- nginx service: add 'nginx_service_use_node_port' config setting: if true, will use NodePort for frontend,
other will use default (ClusterIP) and only for the frontend / nginx
- chart: remove changing service type for other services