More-or-less cherry-picked from #1433
## Changes
- Updated the data table to use `formatExecutionSeconds` rather than
`formatSeconds`
- Fixed an issue in `formatExecutionSeconds` where the time in minutes
would sometimes be displayed twice when `options.displaySeconds` was
false or unset
## Testing
Tested locally with orgs with and without execution limits of various
kinds set
647562be73