* frontend: - follow up to #969, fixes crawl workflows by using crawl-specific endpoint and merging results * get crawls and uploads concurrently --------- Co-authored-by: sua yoo <sua@suayoo.com>