- Displays workflow form as collapsible sections
- Combines run now toggle into submit
- Fixes exclusion field errors not preventing form submission
- Refactors `<btrix-observable>` into new `Observable` controller
---------
Co-authored-by: emma <hi@emma.cafe>
